• UK
  • 04:31 25 Nov 2009
  • |    Berlin
  • 05:31 25 Nov 2009

Ordensverleihung in München (18/06/2009)

Sir Michael Arthur und Ministerialrat a.D. Osterburg (von links nach rechts)

Anlässlich des Feierlichkeiten zum offiziellen Geburtstag von Ihrer Majestät, Königin Elizabeth II, wurde Herr Ministerialrat a.D. Hartmut Osterburg am 18. Juni 2009 im Hilton Hotel Munich Park, Am Tucherpark, mit dem MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH EMPIRE – MBE – ausgezeichnet.

Der Orden wird für bedeutende Verdienste um das Land auf politischem, wirtschaft-lichem, kulturellem, geistigen oder ehrenamtlichen Gebiet verliehen und stellt in gewisser Weise das britische Gegenstück zum deutschen Bundesverdienstkreuz dar.

Ministerialrat a.D. Osterburg war in der Bayerischen Staatskanzlei zuständig für die Verbindungsarbeit mit den Alliierten Streitkräfte im Freistaat Bayern.  In dieser Eigenschaft hat er sich unermüdlich und in ausgezeichneter Weise für die Aus-bildungsvorhaben der britischen Streitkräfte in Sonthofen, Oberammergau, Ruhpolding and anderswo in Bayern eingesetzt.  

Das Überlebenstraining, die erlebnisorientierte Ausbildung und die Übungen welche etwa 10.000 britische Soldaten jährlich im Freistaat durchführen, ist ein wichtiger Faktor für die vielschichtigen Einsätze, die sie weltweit wahrnehmen müssen.

Back to newsroom




Search tips

Back to top

Back to top